Tuesday, August 7, 2007

Mark 16:16-18 - Basic Greek Study

Mark 16:16-18

“Whoever trusts and is immersed will be saved; whoever does not trust will be condemned. 17 And these signs will accompany those who do trust: in my name they will drive out demons, speak with new tongues, 18 not be injured if they handle snakes or drink poison, and heal the sick by laying hands on them." Mark 16:16-17 The Complete Jewish Bible by Dr. David Stern, the last I heard he was not Charismatic. He learned Greek at Fuller Theological Seminary.

Dr. Stern gives the proper translation from Greek to English.

King James Version“He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. 17 And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; 18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.” Mark 16:16-18

Believing and baptism is required for salvation. Many try to pervert this phrase. What does it say???? John 3:5

These signs will follow them that believe:

They will cast out devils.

They will speak with new tongues.

If they take up serpents/snakes, they will not be injured.

If they drink poison, they will not be injured.

They shall lay hands on the sick, and they shall recover.

In another post I dealt with not laying hands on just anyone.

Friend, in Greek or English just read the Words and believe. Paul picked-up a snake which bit him. Was he injured? Why not? Could it have been a miracle? I know you believe it was a miracle. Miracles still happen today. Maybe you need to find the right church?

Mark 16:17 σημεια signs 4592 N-NPN δε And 1161 CONJ τοις them 3588 T-DPM πιστευσασιν that believe 4100 V-AAP-DPM ταυτα these 5023 D-NPN παρακολουθησει shall follow, 3877 V-FAI-3S εν In 1722 PREP τω 3588 T-DSN ονοματι name 3686 N-DSN μου my 3450 P-1GS δαιμονια devils 1140 N-APN εκβαλουσιν shall they cast out 1544 V-FAI-3P γλωσσαις tongues 1100 N-DPF λαλησουσιν they shall speak 2980 V-FAI-3P καιναις with new. 2537 A-DPF Mar 16:18 οφεις serpents 3789 N-APM αρουσιν They shall take up 142 V-FAI-3P καν and if 2579 COND-C θανασιμον deadly thing 2286 A-ASN τι any 5100 X-ASN πιωσιν they drink 4095 V-2AAS-3P ου 3756 PRT-N μη 3361 PRT-N αυτους them 846 P-APM βλαψει hurt, 984 V-FAI-3S επι on 1909 PREP αρρωστους the sick 732 A-APM χειρας hands 5495 N-APF επιθησουσιν they shall lay 2007 V-FAI-3P και and 2532 CONJ καλως 2573 ADV εξουσιν they shall recover. 2192 V-FAI-3P Stephanus 1550

In Jesus,
Brother Bruce