Why are there over 100 English translations of the New Testament? Why are there so many English translations of the same Biblical Greek phrase? Which English translation is correct? The original preserved Majority Byzantine Greek Biblical manuscripts are correct. The Greek New Testament is the New Testament! All English Bibles are translations.
| Some areas where the English Bible is not correctly translating the Greek Bible (NT manuscripts) | |||
| Verse | Word(s) from Translation | Right Word for Greek | Actual Greek Word |
| Matthew 28:1 | “of the week” | Sabbath | σαββάτων |
| Mark 16:2 | “of the week” | Sabbath | σαββάτων |
| Acts 20:7 | “of the week” | Sabbath | σαββάτων |
| Acts 12:4 | “Easter” | Passover | πασχα |
By learning Biblical Greek, you can have a better understanding of what Jesus Christ is trying to say to you. He wants you to know the truth about the “Sabbath”. He wants you to know the truth about His love, etc. Greek is easy!
You are invited to attend the Biblical Greek course at Apostolic Theological Seminary and Bible College. Classes starts January 22. You may also take courses in Biblical Theology, Old Testament Survey, Spiritual Gifts, etc. Everyone can be a student!
Dr. Bruce Klein, Th.D. Apostolic Theological Seminary and Bible College, www.acseminary.webs.com
Acadian Lighthouse Church, 213 E. Veterans Memorial Drive, Kaplan (337) 517-3954 (225) 245-4662
